/English below/

Gyere el borozni és segítsd vele a fogyatékos emberek munkához jutását!

Jótékony virtuális sétánkon jelenleg Spanyolországban tartunk, ezért szeretnénk bemutatni a spanyolok egyik erősségét: a bort.

Szeretettel várunk az "aborbolt.com" által felajánlott 6 tételes, izgalmas sorral a Liferay irodájában. A borok mellé spanyol falatokkal készülünk.

Biztosítsd be a helyed a támogatásod előreutalásával.

Mivel szeretnénk minél több pénzt gyűjteni a Kézenfogva Alapítvány támogatottjainak, a rendezvény fizetős. 
Április 3. csütörtökig fejenként 6000 forintos kedvezményes áron,
Április 4-től fejenként 8000 forintért kóstolhatod végig a legjobb spanyol borokat.

A támogatásokat egy összegben utaljuk a Kézenfogva Alapítvány számlájára.

Jelentkezni az adomány átutalásával tudsz, amit így tehetsz meg: 
Ide utalj: 12010374-01525256-00100003 (Mates Kft.)
Megjegyzés: Jótékonysági borkósoltó - x fő.

Minél hamarabb jelentkezz, hiszen maximum 30 helyet tudunk biztosítani az eseményre.

//

Join our wine tasting and help the employment of disabled people!

Liferay Journey participants are currently in Spain on their virtual tour. For this occasion, we would like to invite you to a wine tasting of 6 amazing Spanish wine (offered by aborbolt.com) and some Spanish finger food. 

As the purpose of this event is to collect money for the employment of disabled people, this event has an entrance fee: 
Until 3/April - 6000 HUF
From 4/April - 8000 HUF

You can apply the event by transferring the fee as written below: 

Account number: 12010374-01525256-00100003 (Mates Kft.)
Comment: Jótékonysági borkósoltó - x people.

The money we collect on this event will be transferred to Kézenfogva Alapítvány. 

Be fast, as we can only offer 30 places on this event.